Day 7) 대학생이라면 완전 꼭 필요한 영어 표현 10가지!

The first day of school
Day 7) 대학생이라면 완전 꼭 필요한 영어 표현 10가지!

#1
Today is the first day of school.
오늘 개강했어요
 
#2
I’m going into my second year of university.
저는 이제 대학교 2학년이 된답니다. 
* I'm in my sophomore year. 이런식으로 표현해도 됩니다!
Freshmen (1학년) < Sophomore (2학년) < Junior (3학년) < Senior (4학년)
 
#3
I’m kind of excited to be back at school.
학교에 돌아오다니 약간 신나긴 해요

#4
But not exactly happy since I’m taking 18 credits this semester.
하지만 행복하진 않습니다 왜냐? 이번 학기 18학점 듣거든요..
* credit (수업)학점 / GPA (성적)학점
 
#5
All of my classes are in person now, which is a bit disappointing.
이제 전체 수업이 다 대면인데 그 부분은 조금 아쉽네요. 
* in person <-> online
 
#6
But at least I have my Fridays off.
그래도 최소한 금공강이라는 거 ㅎㅎ
* day off 쉬는 날 => day를 요일로 바꿔주면 월공강 수공강.. 아니면 그냥 I have no classes on Fridays. 해도 됩니다! 
(Fridays라고 복수형태로 써준 이유는 매주 금요일이기 때문!) 
 
#7
I have two classes today and the first one starts at 10am.
오늘은 강의가 두 개 있는데요 첫 수업이 10시에 시작해요.
* 한 문장에 class를 두 번 쓰면 중복되니까 one이라는 대명사로 받아줬어요
 
#8
My sleep schedule got messed up during winter break.
제 수면 패턴이 겨울 방학동안 완전히 망가졌는데요
 
#9
So waking up early in the morning is not really fun.
그래서 아침에 일어나는 게 그리 신나지는 않습니다. 
* fun (재밌는) VS. funny (웃기는)
 
#10
But I’m going to hang in there and do my best!
그래도 존버 해서 최선을 다하려구요!!

[영작연습]
1. 오늘 개강했어요
2. 저는 이제 대학교 2학년이 된답니다. 
3. 학교에 돌아오다니 약간 신나긴 해요
4. 하지만 행복하진 않습니다 왜냐? 이번 학기 18학점 듣거든요..
5. 이제 전체 수업이 다 대면인데 그 부분은 조금 아쉽네요. 
6. 그래도 최소한 금공강이라는 거 ㅎㅎ
7. 오늘은 강의가 두 개 있는데요 첫 수업이 10시에 시작해요.
8. 제 수면 패턴이 겨울 방학동안 완전히 망가졌는데요
9. 그래서 아침에 일어나는 게 그리 신나지는 않습니다. 
10. 그래도 존버 해서 최선을 다하려구요!!

출처
o https://www.youtube.com/watch?v=bkMQFr7McKg&list=PLml2lyu7IgZr3j99x1kmfHTMG6wseDqh5&index=8
o https://www.youtube.com/watch?v=4UfCjpc_d1Q&t=400s
o https://jooyounghyun.tistory.com/26